{"id":1000906,"date":"2026-09-13T22:27:24","date_gmt":"2026-09-13T22:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/omnivapipe.com\/?post_type=product&#038;p=1000906"},"modified":"2026-10-20T13:55:36","modified_gmt":"2026-10-20T13:55:36","slug":"api609-cast-steel-butterfly-valve-150","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/omnivapipe.com\/fr\/product\/api609-cast-steel-butterfly-valve-150\/","title":{"rendered":"Vanne papillon API 609 en acier moul\u00e9 Classe 150"},"content":{"rendered":"<p>La vanne papillon API 609 en acier moul\u00e9 est une vanne quart de tour haute performance con\u00e7ue pour l'isolement et la r\u00e9gulation du d\u00e9bit dans les canalisations. Appr\u00e9ci\u00e9e pour sa compacit\u00e9, sa l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 et son co\u00fbt avantageux, elle dispose d'un disque \u00e0 profil de pr\u00e9cision et d'un si\u00e8ge \u00e0 support ph\u00e9nolique pour une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 parfaite. Disponible en versions wafer et lug, c'est une alternative id\u00e9ale aux robinets-vannes et aux robinets \u00e0 tournant sph\u00e9rique pour les applications basse \u00e0 moyenne pression dans le traitement de l'eau, le CVC et la chimie.<\/p>\n<h5 class=\"qwen-markdown-paragraph\" dir=\"ltr\"><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\" data-spm-anchor-id=\"a2ty_o01.29997173.0.i123.25c5c921ZwsVxK\">Sp\u00e9cifications techniques :<\/span><\/strong><\/h5>\n<ul class=\"qwen-markdown-list\" dir=\"ltr\">\n<li class=\"qwen-markdown-list-item\" dir=\"ltr\"><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Classe de pression :<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> Classe 150 (ASME B16.34)<\/span><\/li>\n<li class=\"qwen-markdown-list-item\" dir=\"ltr\"><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Plage de diam\u00e8tres :<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> NPS 2&#8243; \u00e0 24&#8243; (de DN50 \u00e0 DN600)<\/span><\/li>\n<li class=\"qwen-markdown-list-item\" dir=\"ltr\"><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Fluide admissible :<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> Eau, vapeur, huile, gaz et divers fluides de proc\u00e9d\u00e9<\/span><\/li>\n<li class=\"qwen-markdown-list-item\" dir=\"ltr\"><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Temp\u00e9rature de service :<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> -29 \u00b0C \u00e0 200 \u00b0C (si\u00e8ge RPTFE) \/ jusqu'\u00e0 425 \u00b0C (si\u00e8ge m\u00e9tallique)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h5><span style=\"font-size: 20px;\"><strong>Pi\u00e8ces principales et mat\u00e9riaux :<\/strong><\/span><\/h5>\n<table cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>D\u00e9signation des pi\u00e8ces<\/strong><\/td>\n<td><strong>Mat\u00e9riaux<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Corps, chapeau<\/td>\n<td>WCB\/LCB\/CF8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Obturateur<\/td>\n<td>WCB\/LCB\/CF8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Principales pi\u00e8ces et mat\u00e9riaux :<\/td>\n<td>A182 F6a\/A182 F316\/A182 304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Si\u00e8ge<\/td>\n<td>RPTFE<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h5 class=\"qwen-markdown-paragraph\" dir=\"ltr\"><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Principales caract\u00e9ristiques :<\/span><\/strong><\/h5>\n<ol class=\"qwen-markdown-list\" dir=\"ltr\">\n<li class=\"qwen-markdown-list-item\" dir=\"ltr\"><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Compacte et l\u00e9g\u00e8re :<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> Gain de place et supports structurels r\u00e9duits par rapport aux robinets-vannes ou \u00e0 soupape traditionnels.<\/span><\/li>\n<li class=\"qwen-markdown-list-item\" dir=\"ltr\"><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Man\u0153uvre rapide :<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> Un simple quart de tour suffit pour ouvrir ou fermer rapidement, et elle s'automatise facilement avec des actionneurs \u00e9lectriques ou pneumatiques.<\/span><\/li>\n<li class=\"qwen-markdown-list-item\" dir=\"ltr\"><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Disque \u00e0 profil de pr\u00e9cision :<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> Con\u00e7u pour assurer une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 parfaite tout en r\u00e9duisant le couple et en prolongeant la dur\u00e9e de vie du si\u00e8ge.<\/span><\/li>\n<li class=\"qwen-markdown-list-item\" dir=\"ltr\"><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Si\u00e8ge \u00e0 support ph\u00e9nolique :<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> Conception ind\u00e9formable, r\u00e9sistante \u00e0 l'\u00e9tirement et anti-\u00e9jection, assurant une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 fiable et rempla\u00e7able sur site.<\/span><\/li>\n<li class=\"qwen-markdown-list-item\" dir=\"ltr\"><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Actionnement polyvalent :<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> La platine d'actionneur standard accepte poign\u00e9es manuelles, r\u00e9ducteurs, actionneurs \u00e9lectriques et pneumatiques.<\/span><\/li>\n<li class=\"qwen-markdown-list-item\" dir=\"ltr\"><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Entretien r\u00e9duit :<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\"> Peu de pi\u00e8ces mobiles et des bagues de tige qui r\u00e9duisent les frottements et emp\u00eachent le grippage, abaissant les co\u00fbts d'entretien \u00e0 long terme.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h5 class=\"qwen-markdown-paragraph\" dir=\"ltr\"><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Applications :<\/span><\/strong><\/h5>\n<div class=\"qwen-markdown-paragraph\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">Id\u00e9ale pour l'isolement et la r\u00e9gulation du d\u00e9bit dans <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">l'alimentation en eau et le traitement des eaux us\u00e9es<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">, <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">les syst\u00e8mes CVC<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">, <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">la chimie et la p\u00e9trochimie<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">, <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">la protection incendie<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">, et <\/span><strong class=\"qwen-markdown-strong\" dir=\"ltr\"><span class=\"qwen-markdown-text\">l'\u00e9nergie et les services publics<\/span><\/strong><span class=\"qwen-markdown-text\">. Sa conception polyvalente la rend adapt\u00e9e aux services gazeux comme liquides lorsque l'encombrement et le poids sont des facteurs critiques.<\/span><\/div>\n<div style=\"display: none;\"><\/div>\n<div class=\"cbu-aibuy-login\"><\/div>\n<div class=\"1688-aibuy-drawer\"><\/div>\n<div class=\"1688-aibuy-search-icon\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"cbu-aibuy-trigger-btn-container\">\n<div class=\"cbu-aibuy--dropdown-trigger aibuy-trigger-btn-wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"chrome-extension:\/\/ecpkhbhhpfjkkcedaejmpaabpdgcaegc\/assets\/search-image-icon.png\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"1688-aibuy-screenshot\"><\/div>\n<div style=\"display: none;\"><\/div>\n<div class=\"cbu-aibuy-login\"><\/div>\n<div class=\"1688-aibuy-drawer\"><\/div>\n<div class=\"1688-aibuy-search-icon\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"cbu-aibuy-trigger-btn-container\">\n<div class=\"cbu-aibuy--dropdown-trigger aibuy-trigger-btn-wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"chrome-extension:\/\/ecpkhbhhpfjkkcedaejmpaabpdgcaegc\/assets\/search-image-icon.png\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"1688-aibuy-screenshot\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h5><strong>Exigences techniques :<\/strong><\/h5>\n<ol>\n<li><strong>Robinets \u00e0 soupape <\/strong>API609<\/li>\n<li><strong>\u00c9cartement entre faces <\/strong>API609<\/li>\n<li><strong>Brides d'extr\u00e9mit\u00e9 <\/strong>ANSI B16.5<\/li>\n<li><strong>Inspection et essais <\/strong>API 598<\/li>\n<\/ol>\n<div style=\"display: none;\"><\/div>\n<div class=\"cbu-aibuy-login\"><\/div>\n<div class=\"1688-aibuy-drawer\"><\/div>\n<div class=\"1688-aibuy-search-icon\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"cbu-aibuy-trigger-btn-container\">\n<div class=\"cbu-aibuy--dropdown-trigger aibuy-trigger-btn-wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"chrome-extension:\/\/ecpkhbhhpfjkkcedaejmpaabpdgcaegc\/assets\/search-image-icon.png\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"1688-aibuy-screenshot\"><\/div>","protected":false},"featured_media":1001103,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[15,243,299,251,335,333,334,332],"product_tag":[197,202,201,195,349,347],"class_list":["post-1000906","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-uncategorized","product_cat-api-ansi-standard","product_cat-api-ansi-cast-steel-butterfly-valve","product_cat-api-ansi-cast-steel","product_cat-industrial-chemical-valves","product_cat-oil-gas-valves","product_cat-steam-valves","product_cat-water-valves","product_tag-api-standard","product_tag-api609","product_tag-butterfly-valve","product_tag-cast-steel","product_tag-solution-metallurgy","product_tag-solution-oil-petrochemical","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omnivapipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1000906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omnivapipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/omnivapipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnivapipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1001103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omnivapipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1000906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnivapipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1000906"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnivapipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1000906"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnivapipe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1000906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}